English translation follows below

Velkommen til Lodgen Spiseri – Informasjon til deg som har forhåndsbestilt frokost, middag eller halvpensjon via Skistar.com

Vi er glade for å ønske deg velkommen til Lodgen Spiseri!

Her finner du viktig informasjon om måltidene som er inkludert i din forhåndsbestilling for oppholdet.

Har du bestilt halvpensjon skal du lese både frokost- og middagsinformasjonen.

Hvor finner du oss?
Lodgen Spiseri ligger i Skistar Lodge, samme bygg som resepsjonen og Concept Store.

Reservasjon av bord
Første kvelden trenger du ikke å reservere bord. Vårt personale vil deretter hjelpe deg med å velge tidspunkter for resten av oppholdet.
På spesielle dager, som nyttårsaften og julaften, tilbyr vi faste tidspunkter for middag. Mer informasjon om dette gis ved ankomst.

Frokost
Frokostbuffeen serveres daglig mellom 07:30 og 10:00 i restaurantavdelingen på Lodgen Spiseri.
Bordreservasjon er ikke nødvendig.
Ved ankomst oppgir du navnet som er brukt ved bestillingen.

Middag
Middagen serveres mellom 17:00 og 20:00 i restaurantavdelingen på Lodgen Spiseri.
Middagen består av en 2-retters meny. Enkelte dager serverer vi forrett og hovedrett, andre dager hovedrett og dessert. Menyen varierer og er et utvalg av vår à la carte-meny. På utvalgte dager arrangerer vi temakvelder, som eksempelvis Roast and Pizza på onsdager.

Barn og ungdom opptil 17 år
For barn og ungdom opptil 17 år serverer vi en egen buffet med populære retter som pizza, pasta og andre favoritter – alltid med noe grønt ved siden av.
Dessert er selvfølgelig inkludert.

Nyttårsaften
På nyttårsaften serveres en festmiddag i stemningsfulle omgivelser.
Voksne får en satt 3-retters meny, og barn/ungdom (0–17 år) får en nyttårstilpasset buffet med dessert.
Bordreservasjoner mellom kl. 17:30 og 19:30 har en varighet på 2 timer.
Reservasjoner fra kl. 20:00 og utover har ingen tidsbegrensning.

Allergier og tilpasninger
Ved ankomst får du mer informasjon om menyene som gjelder under ditt opphold. Har du allergier eller spesielle behov, vennligst informer vårt personale, så gjør vi nødvendige tilpasninger.

Drikke
Drikkevarer er ikke inkludert i halvpensjon.

Spørsmål?
Har du spørsmål? Kontakt oss gjerne på lodgen@lodgenspiseri.no. Vi svarer på henvendelser på hverdager mellom 10:00 og 15:00. Du kan også henvende deg til vårt personale i restauranten for hjelp eller informasjon.

Vennlig hilsen,
Lodgen Spiseri

Welcome to Lodgen Spiseri – Information for guests with pre-booked breakfast, dinner, or half board via Skistar.com

We are delighted to welcome you to Lodgen Spiseri!

Here you will find important information about the meals included in your pre-booking for your stay.

If you have booked half board, please read both the breakfast and dinner information.

Where to find us
Lodgen Spiseri is located in the Skistar Lodge, in the same building as the reception and the Concept Store.

Table reservations
On your first evening you do not need to reserve a table. Our staff will then assist you in choosing times for the remainder of your stay.
On special days, such as New Year’s Eve and Christmas Eve, we offer fixed dinner times. More information will be provided upon arrival.

Breakfast
Our breakfast buffet is served daily from 07:30 to 10:00 in the restaurant section of Lodgen Spiseri.
Table reservations are not required.
Upon arrival, simply provide the name used in your booking.

Dinner
Dinner is served between 17:00 and 20:00 in the restaurant section of Lodgen Spiseri.
The dinner includes a 2-course menu. Some days we serve starter and main course, other days main course and dessert. The menu varies and consists of selected dishes from our à la carte menu. On selected days we arrange theme evenings, for example Roast and Pizza on Wednesdays.

Children and teenagers up to 17 years
For children and teenagers up to 17 years, we serve a special buffet with popular dishes such as pizza, pasta, and other favorites – always with something green on the side.
Dessert is, of course, included.

New Year’s Eve
On New Year’s Eve we serve a festive dinner in a warm and atmospheric setting.
Adults are offered a set 3-course menu, while children/teenagers (0–17 years) are served a New Year’s buffet with dessert.
Table reservations between 17:30 and 19:30 are limited to 2 hours.
Reservations from 20:00 onwards have no time limit.

Allergies and dietary requirements
Upon arrival, you will receive more information about the menus available during your stay. If you have any allergies or special dietary needs, please inform our staff and we will make the necessary adjustments.

Drinks
Beverages are not included in the half board package.

Questions?
If you have any questions, please contact us at lodgen@lodgenspiseri.no. We answer inquiries on weekdays between 10:00 and 15:00. You can also approach our staff in the restaurant for assistance or information.

Warm regards,
Lodgen Spiseri